總網頁檢視次數

2018年2月3日

《沈園二首》陸游



城上斜陽畫角哀,沈園非復舊池台,
傷心橋下春波綠,曾是驚鴻照影來。
夢斷香消四十年,沈園柳老不吹綿。
此身行作稽山土,猶吊遺蹤一泫然。


粵音:
泫:遠。

1、沈園:故圵在今浙江紹興。
2、畫角:塗有色彩的軍樂器。
3、驚鴻:指美人體態之輕盈。
4、香消:亡故。
5、不吹綿:柳絮不飛。
6、行:即將。
7、嵇山:會稽山,在今浙江紹興之南。
8、吊:憑吊。
9、泫然:流淚的樣子。