《餞別王十一南遊》劉長卿

望君煙水闊，揮手淚沾巾。

飛鳥沒何處，青山空向人。

長江一帆遠，落日五湖春。

誰見汀洲上，相思愁白蘋。

餞：戰。汀：聽丁。

1、餞別：設酒食送行。
2、煙水：茫茫的水面。
3、飛鳥：比喻遠行的人。
4、沒：消失。
5、空向人：枉向人，指徒增相思。
6、五湖：指太湖。
7、汀洲：水邊或水中平地。
8、白蘋：水中浮草。

《聽彈琴》劉長卿

泠泠七絲上，靜聽松風寒。

古調雖自愛，今人多不彈。

泠：零。

1、泠泠：形容清涼、清淡。

2、松風：以風入松林暗示琴聲淒涼。
3、古調：古時的曲調。

《新年作》劉長卿

鄉心新歲切，天畔獨潸然。
老至居人下，春歸在客先。
嶺猿同旦暮，江柳共風煙。
已似長沙傅，從今又幾年。

1、天畔：天邊，指潘州南巴，即今廣東茂名。
2、潸然：流淚的樣子。
3、居人下：指官人，處於人家下面。
4、客：詩人自指。
5、春歸在客先：春已歸而自己尚未回去。
6、嶺：指五嶺。
7、長沙傅：指賈誼，曾被貶爲長沙王太傅。

《送上人》劉長卿

孤雲將野鶴，豈向人間住。

莫買沃洲山，時人已知處。

1、上人：對僧人的敬稱。
2、孤雲、野鶴：比喻方外上人。
3、將：與。
4、沃洲山：在浙江新昌縣東。
5、時人：指時俗之人。
6、將：伴隨。

《逢雪宿芙蓉山》劉長卿

日暮蒼山遠，天寒白屋貧。

柴門聞犬吠，風雪夜歸人。


1、逢：遇上。
2、宿：投宿；借宿。
3、主人：指留人借宿者。
4、日暮：傍晚的時候。
5、蒼山遠：青山在暮色中影影綽綽顯得很遠。
6、白屋：未加修飾的簡陋茅草房，指貧苦人家。
7、夜歸人：夜間回來的人。

《送靈澈上人》劉長卿

蒼蒼竹林寺，杳杳鐘聲晚。

荷笠帶斜陽，青山獨歸遠。

1、靈澈：唐代著名僧人楊源澄，會稽人。
2、上人：對僧人的敬稱。
3、蒼蒼：深青色。
4、竹林寺：在現在江蘇丹徒南。
5、杳杳：深遠的樣子。
6、荷笠：背著斗笠。