《喜見外弟又言別》李益

十年離亂後，長大一相逢。

問姓驚初見，稱名憶舊容。

別來滄海事，語罷暮天鐘。

明日巴陵道，秋山又幾重。

1、外弟：表弟。
2、言別：話別。
3、一：忽而。
4、滄海事：比喻世事的巨大變化。
5、語罷：談話停止。
6、暮天鐘：黃昏寺院的鳴鐘。
7、巴陵：今湖南省岳陽市。

《夜上受降城聞笛》李益

回樂峰前沙似雪，受降城下月如霜。

不知何處吹蘆管，一夜征人盡望鄉。

1、受降城：唐初為了防禦突厥，在黃河以北築受降城。
2、回樂峰：唐代有靈州治所，在今寧夏回族自治區靈武縣。
3、蘆管：笛子。
4、征人：戍邊的將士。

《江南曲》李益

嫁得瞿塘賈，朝朝誤妾期。

早知潮有信，嫁與弄潮兒。

1、瞿塘賈：在長江上游一帶作買賣的商人。
2、妾：古代女子自稱的謙詞。
3、潮有信：潮水漲落有一定的時間。
4、弄潮兒：潮水漲時戲水的人，指潮水來時乘船入江的人。