《夜書所見》葉紹翁

蕭蕭梧葉送寒聲，江上秋風動客情。

知有兒童挑促織，夜深籬落一燈明。

1、見：出現，顯露。
2、蕭蕭：風聲。
3、客情：旅客思鄉之情。
4、挑：挑弄、引動。
5、促織：蟋蟀，有的地區又叫蛐蛐。
6、籬落：籬笆。

《遊園不值》葉紹翁

應憐屐齒印蒼苔，小扣柴扉久不開。

春色滿園關不住，一枝紅杏出牆來。

1.遊園不值：想遊園但沒得到機會進門。
2、應憐：應該是感到心疼吧。
3、屐齒：屐是木鞋，鞋底前後都有高跟。
4、小扣：輕輕地敲門。
5、柴扉：用木柴、樹枝編成的門。