總網頁檢視次數

2018年1月7日

《一剪梅.紅藕香殘玉簟秋》李清照



紅藕香殘玉簟秋,輕解羅裳,獨上蘭舟。
雲中誰寄錦書來,雁字回時,月滿西樓。
花自飄零水自流,一種相思,兩處閒愁。
此情無計可消除,才下眉頭,卻上心頭。


1、紅藕:紅色的荷花。
2、玉簟:光滑似玉的精美竹蓆。
3、裳:古人穿的下衣,也泛指衣服。
4、蘭舟:為船的雅稱。
5、錦書:泛為書信的美稱。
6、雁字:群雁飛時常排成人字。
7、月滿西樓:意思是鴻雁飛回之時,西樓灑滿了月光。
8、一種相思,兩處閒愁:意思是彼此都在思念對方,可又不能互相傾訴。
9、才下眉頭,卻上心頭:意思是,眉上愁雲剛消,心中又愁了起來。