辛苦遭逢起一經，干戈寥落四周星。
山河破碎風飄絮，身世浮沉雨打萍。
惶恐灘頭說惶恐，零丁洋里嘆零丁。
人生自古誰無死，留取丹心照汗青。
1、零丁洋：即伶丁洋，現在廣東省珠江口外。
2、遭逢：遭遇。
3、起一經：因為精通一種經書，通過科舉考試而被朝廷起用作官。
4、干戈：指抗元戰爭。
5、寥落：荒涼冷落。
6、四周星：四周年。
7、絮：柳絮。
8、萍：浮萍。
9、惶恐灘：在今江西省萬安縣，是贛江中的險灘。
10、零丁：孤苦無依的樣子。
11、丹心：比喻忠心。
12、汗青：史冊。
