金樽清酒斗十千，玉盤珍羞直萬錢。
停杯投箸不能食，拔劍四顧心茫然。
欲渡黃河冰塞川，將登太行雪滿山。
閒來垂釣碧溪上，忽復乘舟夢日邊。
行路難！行路難！多歧路，今安在？
長風破浪會有時，直掛雲帆濟滄海。
1、金樽：古代盛酒的器具。
2、清酒：清醇的美酒。
3、斗十千：一斗值十千錢，形容酒美價高。
4、玉盤：精美的食具。
5、珍羞：珍貴的菜餚。
6、直：，價值。
7、投箸：丟下筷子。
8、不能食：咽不下。
9、茫然：無所適從。
10、太行：太行山。
11、閒來垂釣碧溪上：姜太公呂尚曾在渭水的磻溪上釣魚，得遇周文王，助周滅商。
12、忽復乘舟夢日邊：伊尹曾夢見自己乘船從日月旁邊經過，後被商湯聘請，助商滅夏。
13、多岐路，今安在：岔道這么多，如今身在何處？
14、雲帆：高高的船帆。
15、濟：渡。
