大江東去，浪淘盡，千古風流人物。
故壘西邊，人道是，三國周郎赤壁。
亂石穿空，驚濤拍岸，捲起千堆雪。
江山如畫，一時多少豪傑。
遙想公瑾當年，小喬初嫁了，雄姿英發。
羽扇綸巾，談笑間，檣櫓灰飛煙滅。
故國神遊，多情應笑我，早生華髮。
人生如夢，一尊還酹江月。
粵音：
綸：關。檣：場。櫓：老。酹：賴。
1、大江：指長江。
2、淘：沖洗，沖刷。
3、風流人物：指傑出的歷史名人。
4、故壘：過去遺留下來的營壘。
5、周郎：指三國時吳國名將周瑜。
6、雪：比喻浪花。
7、雄姿英發：謂周瑜體貌不凡。
8、羽扇綸巾：古代儒將的便裝打扮。
9、檣櫓：代指曹操的水軍戰船。
10、故國：指當年的赤壁戰場。
2、淘：沖洗，沖刷。
3、風流人物：指傑出的歷史名人。
4、故壘：過去遺留下來的營壘。
5、周郎：指三國時吳國名將周瑜。
6、雪：比喻浪花。
7、雄姿英發：謂周瑜體貌不凡。
8、羽扇綸巾：古代儒將的便裝打扮。
9、檣櫓：代指曹操的水軍戰船。
10、故國：指當年的赤壁戰場。
11、神遊：於想像、夢境中遊歷。
12、華發：花白的頭髮。
13、酹：古人祭奠以酒澆在地上祭奠。
12、華發：花白的頭髮。
13、酹：古人祭奠以酒澆在地上祭奠。
