《旅夜書懷》杜甫

細草微風岸，危檣獨夜舟。

星垂平野闊，月涌大江流。

名豈文章著，官因老病休。

飄飄何所似，天地一沙鷗。

粵音：
檣：牆。

1、岸：指江岸邊。
2、危檣：高豎的桅桿。
3、星垂平野闊：星空低垂，原野顯得格外廣闊。
4、月涌：月亮倒映，隨水流涌。

5、大江：指長江。
6、名豈文章著：杜甫確實是以文章而著名的，卻偏說不是，可見另有抱負。
7、官應老病休：因為年老多病而被罷退。
8、飄飄：飛翔的樣子。