大鵬一日同風起，摶搖直上九萬里。
假令風歇時下來，猶能簸卻滄溟水。
世人見我恆殊調，聞余大言皆冷笑。
宣父猶能畏後生，丈夫未可輕年少。
邕：翁。摶：團。簸：播。溟：明。
1、上：呈上。
2、李邕：唐代書法家。
3、搖：由下而上的大鏇風。
4、假令：假使，即使。
5、簸卻：激起。
6、滄溟：大海。
7、恆：常常。
8、殊調：不同流俗的言行。
9、余：我。
10、大言：言談自命不凡。
11、宣父：即孔子，唐太宗貞觀年間詔尊孔子為宣父。
12、丈夫：古代男子的通稱，此指李邕。