昨夜風兼雨，簾幃颯颯秋聲。
燭殘漏斷頻欹枕，起坐不能平。
世事漫隨流水，算來一夢浮生。
醉鄉路穩宜頻到，此外不堪行。
幃：維。颯：圾。欹：欹：畸。
1、兼：還有。
2、簾幃：用布、竹、葦等遮蔽門窗的幔幕。
3、颯颯：形容風吹簾幃發出的聲音。
4、燭殘：蠟燭燃燒將盡。
5、漏斷：漏壺中的水已經滴盡，表示時間已經很晚。
6、頻：時常，頻繁。
7、欹枕：頭斜靠在枕頭上。
8、平：指內心平靜。
9、漫：枉然，徒然。
10、浮生：指人生短促，世事虛浮不定。
11、醉鄉：指人醉酒時神志不清的狀態。
12、穩：平穩。
13、宜，應當。
14、不堪行：不能行。
2、簾幃：用布、竹、葦等遮蔽門窗的幔幕。
3、颯颯：形容風吹簾幃發出的聲音。
4、燭殘：蠟燭燃燒將盡。
5、漏斷：漏壺中的水已經滴盡，表示時間已經很晚。
6、頻：時常，頻繁。
7、欹枕：頭斜靠在枕頭上。
8、平：指內心平靜。
9、漫：枉然，徒然。
10、浮生：指人生短促，世事虛浮不定。
11、醉鄉：指人醉酒時神志不清的狀態。
12、穩：平穩。
13、宜，應當。
14、不堪行：不能行。