《秋風辭》劉徹

秋風起兮白雲飛，草木黃落兮雁南歸。

蘭有秀兮菊有芳，懷佳人兮不能忘。

泛樓船兮濟汾河，橫中流兮揚素波。

簫鼓鳴兮發棹歌，歡樂極兮哀情多。

少壯幾時兮奈老何！

1、黃落：變黃而枯落。
2、秀：指佳人顏色。
3、芳：香氣。
4、佳人：指想求得的賢才。
5、樓船：上面建造樓的大船。
6、汾河：起源於山西，流至河津西南入黃河。
7、揚素波：激起白色波浪。
8、鳴：發聲。
9、棹：船槳。
10、極：盡。
11、奈老阿：到老了怎麼辦。