2018年7月14日

《飲馬長城窟行》伕名



青青河畔草,綿綿思遠道。
遠道不可思,宿昔夢見之。
夢見在我傍,忽覺在他鄉。
他鄉各異縣,輾轉不相見。
枯桑知天風,海水知天寒。
入門各自媚,誰肯相為言。
客從遠方來,遺我雙鯉魚。
呼兒烹鯉魚,中有尺素書。
長跪讀素書,書中竟何如。
上言加餐食,下言長相憶。



1、綿綿:連綿不斷。
2、遠道:指遠方。
3、遠道不可思:指徵人輾轉反覆,想也是白想。
4、宿昔:昨夜。
5、展轉:輾轉。
6、枯桑,落了葉的桑樹。
7:媚,愛。
8、雙鯉魚:指信函。
9、烹鯉魚:將打開書函說成烹魚。
10、尺素書:指書信。