2018年1月12日

《送杜少府之任蜀州》王勃



城闕輔三秦,風煙望五津。
與君離別意,同是宦遊人。
海內存知己,天涯若比鄰。
無為在歧路,兒女共沾巾。


1、少府:官名。
2、蜀州:今四川崇州。
3、城闕:即城樓。
4、三秦,指長安城附近的關中之地,即今陝西省潼關以西一帶。
5、風煙望五津:為江邊因遠望而顯得迷茫如啼眼。
6、君:對人的尊稱。
7、宦游:出外做官。
8、海內:四海之內,即全國各地。
9、天涯:天邊,比喻極遠的地方。
10、比鄰:並鄰,近鄰。
11、無為:無須、不必。
12、歧路:岔路。
13、沾巾:淚水沾濕衣服和腰帶,意思是揮淚告別。