2018年1月7日

《書憤五首.其一》陸游



早歲那知世事艱,中原北望氣如山。
樓船夜雪瓜洲渡,鐵馬秋風大散關。
塞上長城空自許,鏡中衰鬢已先斑。
出師一表真名世,千載誰堪伯仲間。


1、書憤:書寫自己的憤恨之情。
2、早歲:早年,年輕時。

3、世事艱:指抗金大業屢遭破壞。
4、北望中原氣如山:北望中原,收復故土的豪邁氣概堅定如山。
5、樓船,指采石之戰中宋軍使用的車船,又名明輪船、車輪柯。 

6、瓜洲:在今江蘇邢江南長江邊,與鎮江隔江相對,是當時的江防要地。 
7、鐵馬:披著鐵甲的戰馬。
8、大散關:在今陝西寶雞西南,是當時宋金的西部邊界。
9、塞上長城。塞上長城,比喻能守邊的將領。
10、衰鬢:年老而疏白的頭髮。
11、出師一表:諸葛亮《出師表》。

12、堪:能夠。
13、伯仲:原指兄弟間的次第。比喻人物不相上下,難分優劣高低。