《酬樂天揚州初逢席上見贈》劉禹錫

巴山楚水淒涼地，二十三年棄置身。

懷舊空吟聞笛賦，到鄉翻似爛柯人。

沉舟側畔千帆過，病樹前頭萬木春。

今日聽君歌一曲，暫憑杯酒長精神。

1、酬：答謝。
2、樂天：白居易，字樂天。
3、巴山楚水：指四川、湖南、湖北一帶。
4、棄置身：指遭受貶謫。
5、懷舊：懷念故友。
6、聞笛賦：指西晉向秀的《思舊賦》。
7、翻似：倒好像。
8、爛柯人：指晉人王質，柯指斧柄。
9、側畔：旁邊。
10、歌一曲：指白居易的《醉贈劉二十八使君》。
11、長精神：振作精神。