老夫聊發少年狂，左牽黃，右擎蒼。
錦帽貂裘，千騎卷平岡。
為報傾城隨太守，親射虎，看孫郎。
酒酣胸膽尚開張，鬢微霜，又何妨！
持節雲中，何日遣馮唐？
會挽雕弓如滿月，西北望，射天狼。
1、密州：今山東諸城。
2、老夫：作者自稱。
3、聊：姑且，暫且。
4、狂：豪情。
5、左牽黃，右擎蒼：左手牽著黃犬，右臂擎著蒼鷹。
6、錦帽貂裘：頭戴著華美鮮艷的帽子，身穿貂鼠皮衣。
7、千騎卷平岡：形容馬多塵土飛揚，把山岡像卷蓆子一般掠過。
8、傾城：全城的人。
9、孫郎：孫權。
10、酒酣胸膽尚開張：極興暢飲，胸懷開闊，膽氣橫生。
11、微霜：稍白。
12、持節：是奉有朝廷重大使命。
13、雲中：漢時郡名，今內蒙古自治區托克托縣。
14、會：定將。
15、挽：拉。
16、天狼：星名，隱指西夏。