2018年1月19日

《念奴嬌.登石頭城》薩都刺



石頭城上,望天低吳楚,眼空無物。
指點六朝形勝地,唯有青山如壁。
蔽日旌旗,連雲檣艣,白骨紛如雪。
一江南北,消磨多少豪傑。
寂寞避暑離宮,東風輦路,芳草年年發。
落日無人松徑裏,鬼火高低明滅。
歌舞樽前,繁華鏡裏,暗換青青發。
傷心千古,秦准一片明月。


1、石頭城:即金陵城,在今南京清涼山,為六朝都城。
2、望天低吳楚,眼空無物:放眼望去,天邊連著吳楚,天地相接。
3、六朝形勝:指東晉、宋、齊、梁、陳六個朝代地形優越壯美。
4、蔽日旌旗,連雲檣櫓,白骨紛如雪:這三句話寫戰爭的激烈場面。
5、離宮,皇帝在京城以外的宮室。
6、東風輦路,芳草年年發:東風吹到皇帝車架走的路,每年都長出青草。
7、落日無人松徑冷,鬼火高低明滅:日落以後,松樹林沒有人,只見鬼火時隱時現。
8、尊:酒杯。
9、繁華:鮮花盛開,喻青春美麗。
10、暗換青青發:烏黑的頭髮變灰變白。
11、傷心千古,秦淮一片明月:淮河上明月依舊,六朝的繁華卻早已消逝。



《少年遊.離多最是》晏幾道



離多最是,東西流水,終解兩相逢。
淺情縱似,行雲無定,猶到夢魂中。
可憐人意,薄于雲水,佳會更難重。
細想從來,斷腸多次,不與這番同。


1、最是:最終會是。
2、解:懂得。
3、行雲:比喻自己所思念的女子。
4、可憐:可惜。
5、佳會:美好的聚會。
6、難重:難以再來。


《宿新市徐公店》楊萬里



籬落疏疏一徑深,樹頭花落未成陰。
兒童急走追黃蝶,飛入菜花無處尋。


1、籬:籬笆。
2、疏疏:稀疏。
3、徑:小路。
4、陰:樹葉茂盛濃密而形成的樹蔭。
5、急走:奔跑。


《浣溪沙.一向年光有限身》晏殊



一向年光有限身,等閒離別易銷魂,酒筵歌席莫辭頻。
滿目山河空念遠,落花風雨更傷春,不如憐取眼前人。


1、一向:片刻,一會兒。
2、年光:時光。
3、有限身:有限的生命。
4、等閒:無端。
5、銷魂:極度悲傷,極度快樂。
6、莫辭頻:不要因為次數多而推辭。
7、憐取:珍惜,憐愛。



《折桂令.春情》徐再思



平生不會相思,才會相思,便害相思。
身似浮雲,心如飛絮,氣若游絲。
空一縷餘香在此,盼千金遊子何之。
正候來時,燈半昏時,月半明時。


1、身似浮雲:形容身體虛弱,走路搖搖晃晃,像飄浮的雲一樣。
2、餘香:指情人留下的定情物。
3、盼千金遊子何之:殷勤盼望的情侶到哪裡去了。
4、正候:指相思的痛苦。



《鷓鴣天.桂花》李清照




暗淡輕黃體性柔,情疏跡遠只香留。
何須淺碧深紅色,自是花中第一流。
梅定妒,菊應羞,畫闌開處冠中秋。
騷人可煞無情思,何事當年不見收。


1、自是花中第一流:謂桂花為中秋時節首屈一指的花木。
2、騷人:指屈原。

3、可煞:疑問詞,猶可是。
4、情思:情意。
5、何事:為何。


《滿江紅.小住京華》秋瑾



小住京華,早又是,中秋佳節。
為籬下,黃花開遍,秋容如拭。
四面歌殘終破楚,八年風味徒思浙。
苦將儂,強派作娥眉,殊未屑!
身不得,男兒列。心卻比,男兒烈!
算平生肝膽,因人常熱。
俗子胸襟誰識我?英雄末路當磨折。
莽紅塵,何處覓知音?青衫濕!


1、小住京華:暫時居住在北京。
2、秋容如拭:秋色明淨,就像剛剛擦洗過一般。
3、四面歌殘終破楚:列強逼近,中國前途危殆。
4、八年風味徒思浙:八年來空想著故鄉浙江的風味。
5、苦將儂:苦苦地讓我。
6、蛾眉:指女子。
7、殊未屑:仍然不放在心上。
8、烈:剛正,不輕易屈服。
9、因人常熱:為別人而屢屢激動。
10、末路:比喻失意潦倒。
11、莽:廣大。
12、青衫濕:失意傷心。



《望海潮.東南形勝》柳永



東南形勝,三吳都會,錢塘自古繁華。
煙柳畫橋,風簾翠幕,參差十萬人家。
雲樹繞堤沙,怒濤卷霜雪,天塹無涯。
市列珠璣,戶盈羅綺,競豪奢。
重湖疊巘清嘉,有三秋桂子,十里荷花。
羌管弄晴,菱歌泛夜,嬉嬉釣叟蓮娃。
千騎擁高牙,乘醉聽簫鼓,吟賞煙霞。
異日圖將好景,歸去鳳池夸。


1、三吳:即吳興、吳郡、會稽三郡。
2、錢塘:即今浙江杭州。
3、煙柳:霧氣籠罩著的柳樹。
4、畫橋:裝飾華美的橋。
5、風簾:擋風用的簾子。
6、翠幕:青綠色的帷幕。
7、參差:近似的意思。
8、雲樹:樹木如雲,極言其多。
9、怒濤卷霜雪:又高又急的潮頭衝過來,浪花像霜雪在滾動。
10、天塹:天然溝壑,指錢塘江。
11、珠璣:泛指珍貴的商品。
12、重湖:以白堤為界,西湖分為里湖和外湖,所以也叫重湖。

13、巘:大山上之小山。
14、清嘉:清秀佳麗。
15、三秋:指秋季第三月,即農曆九月。
16、羌管:即羌笛,羌族之簧管樂器。

17、弄:吹奏。
18、菱歌泛夜:採菱夜歸的船上一片歌聲。
19、高牙:高矗的牙旗。
20、吟賞煙霞:歌詠和觀賞湖光山色。
21、異日圖將好景:有朝一日把這番景致描繪出來。
22、鳳池:全稱鳳凰池,原指皇宮禁苑中的池沼,此處指朝廷。


《賀新郎.甚矣吾衰矣》辛棄疾



悵平生,交遊零落,只今餘幾。
白髮空垂三千丈,一笑人間萬事。
問何物,能令公喜。
我見青山多嫵媚,料青山,見我應如是。
情與貌,略相似。
一尊搔首東窗裏,想淵明停雲詩就,此時風味。
江左沉酣求名者,豈識濁醪妙理。
回首叫,雲飛風起。
不恨古人吾不見,恨古人,不見吾狂耳。
知我者,二三子。


粵音:
悵:窗。酣:含。醪:盧。

1、甚矣吾衰矣:作者藉此感嘆自己的壯志難酬。
2、嫵媚:瀟灑多姿。
3、搔首東窗:自得之意。
4、江左:此指南朝之東晉。
5、濁醪:濁酒。
6、知我者:理解我志向的。

《寒菊》鄭思肖



花開不並百花叢,獨立疏籬趣未窮。
寧可枝頭抱香死,何曾吹落北風中。


1、不並:不合、不靠在一起。
2、疏籬:稀疏的籬笆。
3、未窮:未盡,無窮無盡。
4、抱香死:菊花凋謝後不落,仍系枝頭而枯萎,所以說抱香死。
5、何曾:哪曾、不曾。




《送上人》劉長卿



孤雲將野鶴,豈向人間住。
莫買沃洲山,時人已知處。


1、上人:對僧人的敬稱。
2、孤雲、野鶴:比喻方外上人。

3、將:與。
4、沃洲山:在浙江新昌縣東。

5、時人:指時俗之人。
6、將:伴隨。



《與諸子登峴山》孟浩然



人事有代謝,往來成古今。
江山留勝跡,我輩復登臨。
水落魚梁淺,天寒夢澤深。
羊公碑字在,讀罷淚沾襟。


1、峴山:一名峴首山,在今湖北襄陽城以南。
2、諸子:指幾個朋友。
3、代謝:交替變化。
4、往來:舊的去,新的來。
5、登臨:登山觀看。
6、魚梁:沙洲名,在襄陽鹿門山的沔水中。
7、夢澤:雲夢澤,古大澤,即今江漢平原。
8、羊公碑:後人為紀念西晉名將羊祜​而建。



《勸酒詩》白居易



勸君一杯君莫辭,勸君兩杯君莫疑,
勸君三杯君始知。
面上今日老昨日,心中醉時勝醒時。
天地迢迢自長久,白兔赤鳥相趨走。
身後金星掛北斗,不如生前一杯酒。
君不見,春明門外天欲明,喧喧歌哭半死生。
遊人駐馬出不得,白輿素車爭路行。
歸去來,頭已白,典錢將用買酒吃。


粵音:
迢:條。輿:如。

1、辭:推辭。
2、今日老昨日:一天比一天老。
3、白兔赤烏:比喻時間過得很快。



《金陵酒肆留別》李白



風吹柳花滿店香,吳姬壓酒喚客嘗。
金陵子弟來相送,欲行不行各盡觴。
請君試問東流水,別意與之誰短長。


粵音:
觴:傷。

1、金陵:今江蘇省南京市。
2、留別:臨別留給送行者。
3、吳姬:指酒肆中的吳地侍女。
4、壓酒:壓糟取酒。古時新酒釀熟,臨飲時方壓糟取用。
5、子弟:指李白的朋友。
6、欲行:將要走的人,指詩人自己。
7、不行:不走的人,即送行的人,指金陵子弟。
8、盡觴:喝盡杯中的酒。觴,酒杯。


《贈衛八處士》杜甫



人生不相見,動如參與商。
今夕復何夕,共此燈燭光。
少壯能幾時,鬢髮各已蒼。
訪舊半為鬼,驚呼熱中腸。
焉知二十載,重上君子堂。
昔別君未婚,兒女忽成行。
怡然敬父執,問我來何方。
問答乃未已,驅兒羅酒漿。
夜雨剪春韭,新炊間黃粱。
主稱會面難,一舉累十觴。
十觴亦不醉,感子故意長。
明日隔山岳,世事兩茫茫。


粵音:
韭:九。炊:吹。觴:傷。

1、處士:指隱居不仕的人。
2、參商:二星名。
3、蒼:灰白色。
4、訪舊半為鬼:意謂彼此打聽故舊親友,竟已死亡一半。
5、成行:兒女眾多。
6、父執:即常相接近的朋友。
7、乃未已:還未等說完。
8、羅:羅列酒菜。
9、主:主人,即衛八。
10、累:接連。
11、故意長:老朋友的情誼深長。
12、山嶽,指西嶽華山。
13、兩茫茫:指明天分手後,命運如何,便彼此都不相知了。


2018年1月15日

《兵車行》杜甫



車轔轔,馬蕭蕭,行人弓箭各在腰。
爺娘妻子走相送,塵埃不見咸陽橋。
牽衣頓足攔道哭,哭聲直上干雲霄。
道傍過者問行人,行人但云點行頻。
或從十五北防河,便至四十西營田。
去時里正與裹頭,歸來頭白還戍邊。
邊庭流血成海水,武皇開邊意未已。

君不聞漢家山東二百州,千村萬落生荊杞。
縱有健婦把鋤犁,禾生隴畝無東西。 
況復秦兵耐苦戰,被驅不異犬與雞。
長者雖有問,役夫敢申恨?
且如今年冬,未休關西卒。
縣官急索租,租稅從何出?
信知生男惡,反是生女好。
生女猶得嫁比鄰,生男埋沒隨百草。
君不見,青海頭,古來白骨無人收。
新鬼煩冤舊鬼哭,天陰雨濕聲啾啾!


粵音:
轔:輪。犁:泥。啾:周。

1、轔轔:車輪聲。
2、蕭蕭:馬嘶叫聲。
3、行人:指被征出發的士兵。
4、耶:父親。
5、咸陽橋:指便橋,故址在今陝西咸陽市西南。
6、乾:沖。
7、過者:過路的人,杜甫自稱。
8、但云:只說
9、點行頻:頻繁地點名徵調壯丁。
10、防河:當時常與吐蕃發生戰爭,諸軍集結河西一帶防禦。
11、西營田:古時實行屯田制,軍隊無戰事即種田,有戰事即作戰。
12、里正:唐制,每百戶設一里正,負責管理戶口。
13、裹頭:男子成丁,就裹頭巾,猶古之加冠。
14、邊庭:邊疆。
15、武皇:借武皇代指唐玄宗。 
16、開邊:用武力開拓邊疆。 
17、荊杞:荊棘與杞柳,都是野生灌木。  
18、隴畝:田地。
19、無東西:指行列不整齊。
20、況復:更何況。
21、秦兵:指關中一帶的士兵。
22、長者:指有名望的人,即杜甫。
23、敢:豈敢。
24、且如:就如。
25、關西:當時指函谷關以西的地方。
26、比鄰:近鄰。
27、青海頭:即青海邊。
28、啾啾:形容悽厲的哭叫聲。